兒童戲劇國際交流

《鷸·蚌·魚》首次赴美演出圓滿成功

手機閱讀請掃碼

來源:不詳    更新時間:2019/11/4 11:20:53    閱讀次數:0    【    

       11.jpg       

                                  中國駐舊金山總領館文化參贊翟德玉與《鷸·蚌·魚》演職人員及當地觀眾合影留念                                                                                                 

       應美國愛閃亮基金會邀請,舊金山當地時間11月2日下午和晚上,中國兒藝《鷸·蚌·魚》在美國舊金山坎貝爾遺產劇院連演2場,800座的劇場座無虛席,現場氣氛無比熱烈?!耳枴ぐ?魚》首次赴美演出圓滿成功。


       此次《鷸·蚌·魚》赴美演出受到了中華人民共和和國駐舊金山總領事館的關注與支持。演出前一天,任發強副總領事代表王東華總領事專程會見了《鷸·蚌·魚》劇組一行,對劇院再次來灣區演出表示熱烈歡迎。

99.jpg

任發強副總領事代表王東華總領事專程會見了《鷸·蚌·魚》劇組一行

      11月2日下午3點,《鷸·蚌·魚》美國首場演出正式開始,在中國兒童藝術劇院尹曉東院長的陪同下,中國駐舊金山總領事館文化參贊翟德玉攜夫人趙海燕參贊,與舊金山當地800余名各族裔觀眾共同觀看了首場演出。演出結束后,翟參還上臺向劇組首演成功表示祝賀,并與演職員及小觀眾代表合影留念。翟參高度評價了中國兒藝《鷸·蚌·魚》的演出水平,肯定了劇院再度攜優秀劇目赴美演出的深遠意義。

88.jpg

33.jpg

44.jpg

    演出現場

    《鷸·蚌·魚》的精彩演出深受當地觀眾歡迎,演出結束后觀眾久久不愿離去,等候在劇場前廳與演員互動,演員們一出來,就被熱情的當地觀眾圍地水泄不通,大家爭相與演員合影交流,表達他們看完演出的激動和喜悅之情,特別是當地的華裔觀眾,興奮之情溢于言表。大家紛紛表示,沒想到能在舊金山看到來自祖國國家級劇院的演出,沒看夠,希望中國兒藝能夠年年來,持續將國內的優秀戲劇作品帶到海外,期待中國兒藝明年再來。

66.jpg

演出結束后,觀眾們爭相與演員合影交流

     《鷸·蚌·魚》在舊金山的第2場演出于晚上7點準時開演,圣巴勃羅灣市長Rich Kinney先生,庫比蒂諾副市長趙良方女士,庫比蒂諾歷史學會總監Jennifer Furlough女士,以及坎貝爾市議員、前任市長Liz Gibson女士等現場觀看了本場演出。演出結束后,他們還專門上臺與演員交流合影,并向尹曉東院長贈送演出紀念證書。

55.jpg

22.jpg

圣巴勃羅灣市長Rich Kinney先生,庫比蒂諾副市長趙良方女士,庫比蒂諾歷史學會總監Jennifer Furlough女士,以及坎貝爾市議員、前任市長Liz Gibson女士等向尹曉東院長贈送演出紀念證書并合影留念


      據主辦方介紹,800座的劇場,2場演出,一經開票,三日內基本就銷售一空。去年《十二生肖》在灣區成功演出掀起中國熱,當地觀眾對中國兒藝二度攜劇目前來備受期待,此次《鷸·蚌·魚》演出可謂一票難求,舊金山演出成功再度圈粉無數。


     《鷸·蚌·魚》此次赴美演出之所以能圓滿成功,與劇組全體演職人員同心協力克服種種困難是分不開的。在因簽證原因缺少一名演員的情況下,劇組緊急修改調整演出方案,多個演員一人分飾多角,確保了演出的高質量和良好效果;在美國劇場設備不充分和裝臺時間緊張的雙重限制下,劇組的舞美人員頂住壓力圓滿找到了完美呈現演出舞臺的方案,搶時間高效率的完成了本次演出。正如院長尹曉東所說:中國兒藝每次出訪演出就像是一場戰役,這次的戰役更加艱苦!但事實證明,中國兒藝是不可戰勝的。

77.jpg

中國兒藝《鷸·蚌·魚》劇組演職員合影留念

       向臨出發前緊急修改演出方案指導排練的導演吳旭致敬;向攻無不克戰無不勝的劇組演員致敬;向十項全能無堅不摧的舞美老師致敬!


      11月3日起灣區將正式進入冬令時,時間會自動減慢一小時,但劇院交流的步伐一直在前進,預祝明天下午《鷸·蚌·魚》美國互動大師課成功!


圖文供稿: 合作發展部 蘇桂平

  • 訂票熱線:4001016161 傳真:010-65134116 郵箱:[email protected]
    地址:北京市東城區東安門大街64號    郵編:100006   京ICP備06005396號-2
    中國兒童藝術劇院 ? 2015-2020    技術支持:精正方勝    訪問統計:

  • 在線購票

  • 中國兒藝

  • 馬蘭花藝校

  • 新浪微博
甘肃11选5买