兒藝快訊

建設國際一流劇院,一直在路上 ——2019年中國兒藝對外交流回眸

手機閱讀請掃碼

來源:不詳    更新時間:2019/12/27 20:03:55    閱讀次數:0    【    

時光荏苒,又到歲末,隨著《鷸?蚌?魚》在西班牙演出落幕,中國兒童藝術劇院2019年度國際交流項目完美收官?;仡欉^去的一年,作為一家有著63年歷史的國家級劇院,帶著厚重的歷史積淀,中國兒藝不忘初心,肩負傳承,從實現“國際知名”到創建“國際一流” ,一步一個腳印,邁步走近世界兒童戲劇舞臺的中央。


1


過去的一年里,春花冬雪,烈日晨星,從地中海到好望角,中國兒藝的藝術足跡遍及世界五大洲,文化使者將中國形象帶到了丹麥、烏拉圭、新加坡、南非、挪威、羅馬尼亞、瑞典、美國、西班牙等9個國家。


國際演出交流精彩紛呈



從獨角戲到“中國風”,《三個和尚》(新加坡、瑞典)、《木又寸》(羅馬尼亞)、《鷸?蚌?魚》(美國、西班牙)、《成語魔方》(美國)4部優秀作品在5個國家高質量上演,中國兒藝劇目獲得所到之處觀眾的高度贊譽。

《木又寸》羅馬尼亞演出

《鷸·蚌·魚》美國演出

《三個和尚》瑞典巡演

《鷸·蚌·魚》西班牙演出

《成語魔方》美國演出

《三個和尚》新加坡演出

從舞美到劇本,中國兒藝優秀作品再獲國際大獎。繼2018年《三個和尚》獲塞爾維亞第25屆蘇博蒂察國際兒童戲劇節“最佳提名獎”、《鷸?蚌?魚》獲第14屆布加勒斯特國際動畫戲劇節“最佳舞臺美術”獎后,《木又寸》榮獲第15屆布加勒斯特國際動畫戲劇節“最佳當代戲劇劇本”獎。


國際專業人員交流扎實推進



無論是藝術創作與表演、辦節辦會、市場推廣還是教育培訓,中國兒藝的國際視野繼續拓展。劇院的藝術工作者們積極從國際兒童戲劇界汲取養分,丹麥國際兒童戲劇節、烏拉圭兒童戲劇節、新加坡新中青年藝術節、南非創造力搖籃戲劇節、挪威沙子戲劇節、羅馬尼亞布加勒斯特國際動畫戲劇節都留下了他們好學的身影。

參加南非創造力搖籃戲劇節

觀摩丹麥兒童戲劇節


國際聯合制作連出新品



繼《皮皮長襪子》(中瑞)、《西游記》(中羅)、《國王在姆咪谷》(中芬)、《成語魔方》(中美)、《蹺蹺板樹》(中英)等合作項目后,2019年中國兒藝和丹麥兒童戲劇節聯合制作的《小美人魚》成功上演。中日韓三國聯合制作《滑稽鬼》的項目也已進入實施階段,并將于2020年在國際兒童青少年戲劇協會東京藝術大會期間首演。


中日韓商談聯合制作劇目


2

過去的一年里,追求一流,求真務實,中國兒藝的品質與情懷吸引著從國家院團到自由藝術工作者的廣大國外兒童戲劇工作者,越來越多的國外兒童青少年戲劇工作者和藝術家成為中國兒藝的好朋友、好伙伴。


國外劇目輪番競演中國兒童戲劇節



2019年第九屆中國兒童戲劇節期間,來自韓國、日本、美國、丹麥和羅馬尼亞等國的劇目在北京精彩上演,不斷夯實中國兒童戲劇節的國際影響力。


國外戲劇節踴躍觀摩中國兒童戲劇節



第九屆中國兒童戲劇節期間,來自丹麥、比利時、俄羅斯、羅馬尼亞、日本、韓國、澳大利、西班牙、立陶宛、荷蘭等10個國家的知名兒童戲劇節參加了本屆戲劇節首創的國際兒童戲劇節推介會,與國內10多家知名兒童戲劇節及30多家兒童戲劇院團機構達成了眾多合作意向。


國外同行紛紛到中國兒藝洽談合作



隨著劇院國際影響力日益彰顯,2019年以來,越南、美國、德國、智利、希臘、瑞典、韓國、日本、挪威等國的兒童戲劇同行主動到劇院參觀或提出合作交流意向。


越南青年劇院來訪

越南青年劇院再次來訪

德國紐倫堡國立劇院來訪


3


過去的一年里,胸懷世界,勇于擔當,中國兒藝對世界青少年兒童戲劇的客觀研判與無私付出,讓更多的青少年兒童戲劇工作者期待中國兒藝更有承擔和創新的新角色。


落實國家間機制



繼2018年在京承辦“金磚國家兒童戲劇聯盟”展演及專題會議等該機構第一次正式活動后,中國兒藝在2019年“金磚國家兒童戲劇聯盟”南非會議上再次為該機制建言獻策、謀劃未來,得到金磚國家代表積極響應。


參加金磚國家兒童戲劇聯盟南非會議


服務國家駐外機構



2019年,中國優秀劇目先后應新加坡中國文化中心、瑞典斯德哥爾摩中國文化中心和西班牙馬德里中國文化中心邀請赴當地演出,在海外中國文化中心的重要平臺上,用精品演出推廣中國文化,深得中心及廣大觀眾的肯定與歡迎。


助力國際行業機構



2018年國際兒童青少年戲劇協會ASSITEJ藝術大會成功在華舉辦,成為該協會歷史上“無與倫比”的一次藝術大會,中國兒藝在該協會烏拉圭執委會和挪威藝術大會上的陳述與分享得到國際兒童青少年戲劇協會高度贊揚。


參加ASSITEJ烏拉圭執委會

參加ASSITEJ挪威藝術大會


籌建合作機制平臺



從“國際兒童戲劇沙龍”到“國際兒童戲劇合作與發展論壇”,從國際劇目展演板塊到國際戲劇節推介會,從《北京共識》(2017)、《北京宣言》(2018)到《北京倡議》(2019),中國兒藝在國際青少年兒童戲劇的整體發展、合作交流與機制建設上不遺余力,貢獻良多。


2019年,中國兒藝倡議建立“國際兒童戲劇節聯盟”,得到眾多國際兒童戲劇節、藝術節和院團機構響應,國際兒童戲劇交流合作的嶄新平臺即將成型。


2019年就要過去了,回望來時路,中國兒藝帶著各界的厚愛,不斷創造著中國兒童戲劇的奇跡,2020年就要來了,走進新時代,中國兒藝將繼續砥礪前行,不斷迎接世界兒童戲劇的新挑戰!


  • 訂票熱線:4001016161 傳真:010-65134116 郵箱:[email protected]
    地址:北京市東城區東安門大街64號    郵編:100006   京ICP備06005396號-2
    中國兒童藝術劇院 ? 2015-2020    技術支持:精正方勝    訪問統計:

  • 在線購票

  • 中國兒藝

  • 馬蘭花藝校

  • 新浪微博
甘肃11选5买